Aldizkari Berriak Aitzarten

Martxoaren 18 eta 19 Zestoa-Donostia

ARGAZKIAK

Aitzartekideok.
Martxoaren 18 eta 19rako proposamen ikaragarri batekin gatozkizue. Helburua Zestoa Donostia bi etapatako ibilbidea burutzea izango da. Horretarako hiru egunetako lanazehaztuko dugu:

Ibiraldi Neurtua Martxoak 12 Andoainen

 ARGAZKIAK

Aupa mendizaleok :

Urtero bezala, Eskola Mendi Lehiaketa burutzeko datak hurbiltzen ari zaizkigu; Ibilaldi Neurtuarekin gauzatuko da. Oraingo honetan, martxoaren 12an egingo dugu; Andoainera joango gara gure mendizale txikiak zein trebeak diren erakustera. Ibilbidea 8,5 km ingurukoa da, hiru ordutan egiteko modukoa, gainera, aurten daramagun martxarekin oso erreza izango da gure mendizale fin hauentzat.

Como todos los años, se acerca la fecha en que se celebra el Concurso de Montaña Escolar, con la realización de la Marcha Regulada. Esta vez se va a realizar el próximo 12 de marzo​ , y nos vamos a acercar a Andoain, para demostrar una vez más lo que dan de sí nuestros mendizales más txikis. El recorrido es de unos ​ 8,5 kilómetros​ , que les puede llevar sobre las tres horas, lo cual a estas alturas, está más que superado.

Otsailaren 19an ESKI IRTEERA

 Apuntatuta zaudetenontzako oharra / Nota para los que estéis apuntados

*Gogoratu Eskularruak eta betaurrekoak eramatea

*Recordar llevar guantes y gafas de sol.

*Los jóvenes no acompañados por sus padres, rellenar el siguiente   PERMISO, y llevarlo el domingo

*Gurasorik gabe izen emandako gazteak, hurrengo baimena bete, eta igandean eraman behar dute.

BAIMENA. 

*NAN txartela edo "familia liburua" eraman behar dute gazteak

*Recordar llevar el DNI o copia del libro de Familia los jovenes.

 Apuntatuta dauden ZERRENDA iganderako / 
Lista de los apuntados para el domingo

Kaixo mendizale agurgarriok:

Aurreko urteetan bezala, aurten ere ANTXETA TALDEArekin elkarlanean neguko jarduera bat antolatu dugu. Berriro elurretan egun pasa egiteaz ari gara alpino eskia ikasteko eta....

Itxita. Bete da.

Se está convirtiendo en un clásico la salida invernal para hacer esquí con la
colaboración de ANTXETA TALDEA, y este año estamos por la labor de repetir
dicha actividad. Estamos hablando de irnos a pasar un día a la nieve, para
practicar esquí alpino. Será...

Aldizkari Berriak Aitzarten