12/03/2015

Abenduaren 13an ZERAIN-OAMENDI-ARRIPILLETA-ZERAIN



Kaixo, lagunok:
Elurretatik txango zoragarria egin eta gero, Gipuzkoan tokatzen zaigu hurrengo irteera.

Ibilbide honek Zerain herria, Aizpea meategiarekin eta Aizkorri-Aratz parkearekin lotzen du. Zeraingo plazan hasiko gara, eta Arane, Iñurrategi eta Etxeaundi baserrietatik Presagainera jaitsiko gara.

GI-4262 gurutzatuz gero...
 Kaixo, lagunok:

Después del bonito recorrido por la nieve, esta vez nos toca en Gipuzkoa.

Este recorrido, une el casco urbano de Zerain con las minas de Aizpea y el Parque Natural de Azikorri-Aratz. Comienza en la Plaza de Zerain (a 345 m) y desciende hacia Presagain (265 m) pasando por los caseríos de Arane, Iñurrategi y Etxeaundi.

Después de atravesar la GI-4262....

GI-4262 gurutzatuz gero, Aizperreka ondoan doan ibilbidetik ibiliko gara Aizpea meategiaren monumento multzo-ean sartzeko. Azpitta interpretazio zentrora iritsiko gara (425m) eta han, Aizpea meategien labe izugarriekin topo egingo dugu; burdina mendiaren nukleoa.

Hortik aurrera, mineralaren esplotazioa bukatu zenetik, bere kabuz errekuperatu den zonaldetik joango gara, Oamendi (866) eta Arripilletara (868) igotzen den ibilbidetik. Zeraingo bi mutur altuenak dira, Aizkorri, Aloña eta Aralarren aurrean.
Gero, poliki-poliki jaitsiko gara GR 28ren bila (Gaztaren ibilbidea), eta bere markak jarraituz, berriz Zerainera.

14,3 Kilometroko txangoa da, 600 metroko desnibela. Aizpea meategiak eta bere inguruak beste garai batera eramango gaituzte: imagina ditzakegu mendi meatzariz beteak, tren minerales beteak…. Gainera, Oamendi eta Arripilleta Gipuzkoako balkoiak dira: bertatik ia-ia Gipuzkoako mendi guztiak ikusten baitira.

Kotxez joango gara. Hitzordua 8:30ean, Tabakaleran.
https://drive.google.com/file/d/0B7yEPjjCsFBXSnZzdXFPTzAyNml4X3paVmFOUm0wMjhJUS13/view?usp=sharing

Anima zaitezte gurekin ibiltzera, ez zaizue damutuko eta!



Anima zaitezte gurekin ibiltzera, ez zaizue damutuko eta!
 

 


Después de atravesar la GI-4262, siguiendo el camino peatonal paralelo al riachuelo Aizperreka, nos adentramos en el Conjunto Monumental del Coto Minero de Aizpea, llegando al Centro de Interpretación Azipitta (425 m), y nos encontramos con los impresionantes hornos de las minas de Aizpea, el núcleo del Monte de Hierro. Sumergidos en un paisaje evolucionado espontáneamente después del abandono de la explotación minera, el recorrido asciende a los cerros de Oamendi (866) y Arripilleta (868). Son las cimas más altas de Zerain, donde hoy en día se extienden los pastos comunales del pueblo, con las sierras de Aizkorri, Aloña y Aralar en frente.

Iremos descendiendo en busca de la GR 28, llamada también Ruta del queso, y siguiendo sus marcas nos llevaran de nuevo hasta Zerain.

Es un recorrido de 14´3 Km, con poco desnivel, unos 600m. Las minas de Aizpea y todos los alrededores nos llevan a imaginarnos otra época con el monte lleno de mineros, minerales, trenes transportando el mineral…. Y las cimas de Oamendi y Arripilleta son un mirador impresionante de prácticamente todas las montañas de Gipuzkoa.

Salida: 8´30 desde Tabakalera.
¡Anímate y ven con Aitzarte a hacer un bonito recorrido!
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario