Zorionak eta Urte Berri on! 2017

Aldizkari Berriak

2017 Federatzeko Kuotak

FEDERATZEKO 2017

Ohiko Batzar Nagusia // Asamblea General Ordinaria

Kaixo bazkide agurgarriok:

Urte bukaerara iristen ari gara eta laster konbokatuko dugun Ohiko Batzar Nagusira deitzeko zuengana jotzen dugu. Ah! eta bide batez, San Tomasak elkarrekin ospatzeko. Badira bost urte batzorde honek elkartearen zuzendaritza lanak egiten hasi zirenetik eta asko dira denbora tarte honetan gertatutakoak.Hutsuneak eta fitxaketa berriez gain, proiektu honekin jarraitzeko gogoz segitzen dugu: mendizaletasuna zabaltzea bai txikienengandik hasita, eta gure asmoak gauzatzen lagundu diguzuen guztiekin batera jarraituta. Berez, Asanblada  ongi eta gaizki egindakoak, hobetzeko iradokizunak… foro egokia dela iruditzen zaigu gure elkarteak markatuta dituen helburuak betetzen segi dezan.

Elkartuko gara:
Noiz : 2016ko abenduaren 16an.
Non: Aitzarteko egoitzan.
Ordua : 20,00tan lehen deialdian eta 20,15tan bigarrenean.
Gai ordena : - 2016ko kontuen aurkezpena.
- Zuzendaritza batzordearen jarraipena eta hala balitz, batzorde gai berrien aurkezpena.

-Egoitzaren erabilpenaren arauak eta garbiketa.
- Galderak eta aipamenak.

Baina hitzegin bakarrik ez; ondoren, txistorra eta odolkia lagun ditugularik, urtean zehar izandako une  gozoak komentatzeko aukera izango dugu eta 2017ko planifikatuko ditugunak ere.

Etortzera eta lagun arteko giroan tarte on bat pasatzera animatu nahi zaituztegu.

Etorri zaitez !!!
AITZARTE MENDI TALDEA
Batzordea

Se acercan las fechas del final del año, y nos acercamos hasta vosotros para convocaros a la Asamblea General Ordinaria, y de paso celebrar también la fiesta de Santo Tomás. Han pasado ya cinco años desde que la actual Junta Directiva del club tomó las riendas, y muchas son las cosas que han pasado. Hay ausencias, hay presencias, pero sobre todo, perdura las ganas de seguir con el proyecto que adquirimos en su día, y que no es otro que acercar la montaña a todos cuantos nos rodean, empezando por los más txikis, y siguiendo por todos aquellos que nos habéis ayudado a hacer algo real nuestros propósitos. La Asamblea es el sitio donde entre todos podamos debatir las cosas buenas que se han hecho, así como las mejoras y sugerencias que se os puedan ocurrir, para que este club siga intentando cumplir con sus objetivos. La convocatoria es la siguiente :

Cuándo: El viernes 16 de diciembre del 2016.

Dónde: En la sede del club.

Hora: A las 20,00h en 1ª convocatoria, y a las 20,15h en 2ª convocatoria.

Orden del día : -Presentación de las cuentas del 2016.

- Continuidad de la Junta Directiva, o en su caso presentación de nuevas candidaturas.

-Normas de utilización del local del club. Limpieza

- Ruegos y preguntas.

Pero no todo será hablar, sino que después celebraremos la fiesta de Santo Tomás, donde disfrutaremos de la tradicional txistorra y morcilla, y tendremos la ocasión de recordar todos los buenos momentos pasados durante el año, y planear los que vendrán en el próximo 2017..

A nosotros sólo nos queda animaros a que vengáis y que lo disfrutéis...

Etorri zaitez !!!

AITZARTE MENDI TALDEA

Batzordea

Abenduak 11. Txangoa eta Babarrun Bazakaria.

 ARGAZKIAK

TXANGO TXIKIA, BAZKARI HANDIA, 2016ko abenduaren 11ean

PLAZA HAUNDIN 9´30tan

Abenduaren 11ean, ohitura legez, irteera berezi bat izango dugu. Txoritokieta eta San Markos ingurutik izarditu ondoren, Aldura Jatetxean (San Marcos gotorlekuan) sekulako babarrun-jatea egingo dugu sakramentu eta guzti. Ibilbidea: Plaza Handintik 3-4 orduko. Ibilbide polit bat gosea egiteko eta gure jatetxera helduko gara.

Bueltan San Markos etik auzora oinez itzuliko gara.

Plaza Haundin, 9:30tan.

Lehenbailehen apuntatu, jatetxean lekua hartu behar dugu eta.Bazkariaren prezioa 20 euro ingurukoa izango da.

Anima zaitezte gurekin 2016. urtea ondo agurtzera.

APUNTATZEKO EPEA: ABENDUAREN 8 ARTE

Formularioa BETETZEKO:

PEQUEÑO RECORRIDO, GRAN COMIDA 11 de diciembre del 2016

PLAZA HAUNDI 9:30

Cumpliendo con la tradición, el día 11 tenemos salida especial. Haremos un pequeño recorrido por la zona de Txoritokieta y San Marcos, para luego comer una fabulosa babarrunada con todos sus sacramentos en el restaurante Aldura(San Marcos).

Para la vuelta tenemos un paseo de San Marcos al barrio para bajar la comida.

Quedamos a las 9:30 en Pl. Haundi.

Apuntaros cuanto antes para coger sitio en el restaurante. El precio no llegará a los 20€

Animaros a despedir con Aitzarte el 2016

PLAZO PARA APUNTARSE: 8 DE DICIEMBRE

Aldizkari Berriak. Aitzarten.

Azaroak 27 Noviembre Autobusez

 ARGAZKIAK

HELETTE-BAIGURA-LUHOSSOA

Autobusez

 

Oraingoan iparraldera joango gara, txango polit bat egitera. Nafarroa Beherako herri txiki batean utziko gaitu autobusak, Heletten. 

En esta bonita excursión nos vamos a Iparralde. El autobús nos dejará en Helette, pequeño pueblo de Nafarroa Behera.

2016/11/06 Araotz-Orkatzategi-Araotz (Kotxez)

Azaroaren 6a.

Araotz-Orkatzategi-Araotz

A R G A Z K I A K

KOTXEZ 8:00ean TABAKALERAN

Kotxez joango gara, Araotz herriraino. Han, herritik kanpo dagoen aparkalekuan elkartuko gara. Behar ditugun kotxeekin jarraituko dugu, besteak han utzita, Santa Gurutze ermitaraino...

 

Iremos en coches hasta Araotz, nos juntaremos en el parking antes de entrar en el pueblo. Alli dejaremos los coches que sobren y llenando el resto de coches subiremos hasta la ermita de Santa Cruz en el llano de Ugasti...

Hurrengo Irteera // Proxima Salida

ADI!!!! HURRENGO IRTEERAREN DATA

Kaixo bazkideak

ADI egon! Irteera baten data aldatuko dugu.

Araroaren 13an ordez (Behobia Donostia) Araroaren 6an izango da.

Laister informazio gehiago bidaliko dizuegu.

¡¡¡AVISO!!! PROXIMA SALIDA

Kaixo bazkideak:

Un aviso importante, vamos a cambiar la fecha de una salida.

En lugar del 13 de noviembre (Behobia Donostia), será el 6 de noviembre.

Pronto os mandaremos más información.

Aldizkari Berriak Aitzarten

Urriaren 23an FINALISTA EGUNA.

 ARGAZKIAK IKUSI

Created with flickr slideshow.

Aupa, mendizaleok!

FINALISTA EGUNA hurbiltzen ari denez, gogoan hartu gure mendizale txikien denboraldiko egun berezia dela. Urtero bezala, monitore talde batek lagunduko die. Aurtengoa Zegaman egingo dugu, eta ez dago aitzakiarik gure ausart txikiek egun polita gurekin igaro ez dezaten. 

Nos acercamos en nuestro calendario a una de las fechas más especiales para nuestros mendizales más txikis. Se trata del FINALISTA EGUNA, donde recogen el premio de toda una dura temporada. Como en otras ocasiones, un grupo de monitores nos vamos con ellos de “marcha”. Este año toca en Zegama, y allí que nos vamos para demostrar lo que valemos.

 

Aldizkari Berriak Aitzarten.

Urriaren 2a. Artaza-Krezmendi Kotxez

Artaza-Krezmendi-Artaza

ARGAZKIAK IKUSI

KOTXEZ 8:30ean TABAKALERAN

Kaixo lagunok:

Gure Gazteekin gaua menida igaro eta gero, aurtengo ikasturtearen irteerekin hasiko gara.

Lehenengoan Nafarrora joango gara, Artazara, Urbasaren azpian dagoen herrira. Kotxeak han utziko ditugu.

Después de nuestra aventura con los más txikis, comenzamos con las salidas de este curso.

En esta primeran os vamos a Navarra, hasta el pueblo de Artaza, justo debajo de Urbasa.

Irailak 24-25 Kanpaldia / Vivac

Argazkiak Banaka ikusi

Txiki eta gazteentzako bibac irteera.

Aspaldiko, mendizaleok!

Irailean gaude, eta, gainera, Porrontxo Jaien motorrak berotzen. Espero dugu oso ondo pasatzea.

Urtero bezala, jaiak eta gero, … mendira! Gainera, irteera berezia gure mendizale gazteentzat. Dakizuenez, plana da larunbat arratsaldean ateratzea eta gaua mendian igarotzea, bibak eginez; gurasorik gabe!!!! Hori bai, Aitzarteko monitoreak han egongo gara dena ondo atera dadin.

Aurten, Pagoeta aldera joango gara izarpean lo egitera, eta igandean gurasoekin txango polit bat egingo dugu Pagoeta tontorretik Aiara. Behorbarrutiako hagin zaharretik eta Aizkortekoaitza failatik pasako gara.

Dena den, hauteskunde eguna denez, eguerdirako Aian egongo gara, bakoitzak nahi duena egin dezan: etxera itzuli bazkaltzera, han bertan bazkaldu, ….

Laburbilduz:

Larunbata, irailak 24: irteera Plaza Haundin 16:30ean. Afaria bakoitzak eraman behar du, mendian bertan afaltzeko.

Igandea, irailak 25: gosalduko dugu (gosaria Aitzartek jarriko du), eta gurasoei itxoingo diegu, denok elkarrekin ibilbidea egiteko.Gurasoak eta helduak: irteera 09:00etan Tabakaleran.

Gaztetxoek eraman behar duten ekipamendua:

• Lo-zakua
• Isolatzailea
• Hotzaren kontrako arropa: txamarra eta polarra
• Linterna
• Kantinplora
• Larunbateko afaria
• Gosaltzeko katilua
• Iganderako hamaiketakoa eta ura
• Motxila txikia

OHARRA

EZIN DA MOBILA EDO APARATU ELEKTRONIKORIK ERAMAN

 

 

 

Ya estamos en septiembre y calentando motores para los porrontxos que esperamos disfrutar un montón.

Y después de las fiestas, para mantener las buenas costumbres…..Al monte, una salida especial para nuestros montañeros más jóvenes. Como sabéis el plan es salir el sábado a la tarde, pasar la noche al raso, disfrutando de las estrellas y sin gurasos!!!!. Eso si los monitores de Aitzarte se harán cargo de que la aventura salga estupendamente. El domingo nos juntaremos con los gurasos y adultos que quieran venir y haremos un bonito recorrido.

Este año iremos a Pagoeta a pasar la noche haciendo vivac y el domingo iremos desde allí hasta Aia, pasando por el Tejo de Behorbarrutia y la falla de Aizkortekoaitza.

Al coincidir con día de elecciones, el domingo antes de comer estaremos en Aia y así cada uno que haga el plan que quiera; volver a Egia o quedarse por allí a comer.

Resumiendo:

Sábado 24, salida de Pl.Haundi a las 16´30 para los más jóvenes. (Cada uno tiene que llevar su cena)

Domingo 25. Desayuno (Se hace cargo Aitzarte) y esperar a los gurasos, para volver a Aia por el monte.

Salida de gurasos y adultos: 9h en Tabakalera

LO QUE DEBEN LLEVAR LOS JOVENES:

-Saco de dormir

-Aislante

-Txamarra o forro polar.

-Linterna o frontal (pilas bien cargadas)

-Cantinplora

-Cena del sábado

-Katilu para el desayuno

-Hamaiketako del domingo

-Agua

IMPORTANTE

NO SE PUEDE LLEVAR MOVIL NI NINGUN APARATO ELECTRONICO.

 

Aldizkari Berriak

Aldizkari Berriak

UZTAILAK 2 ETA 3. ASTEBURUKO TXANGOA

Kaixo, mendizaleok:

Urtero bezala, uztailaren lehenengo asteburuan helduentzako irteera bat antolatu dugu. Aurten Nafarroa aldera joango gara.

Larunbatean, uztailak 2, Gorritira abiatuko gara, eta handik ibilbide bat egingo dugu Berueteraino. Bertan afaldu eta lo egingo dugu.

Igande goizean, ondo deskantsatu eta gero, Beruetetik Lekunberrira ibiliko gara. Hor amaituko da bazkari on batekin gure asteburua.

Etorri nahi duena gurekin kontaktuan jar dadila ekainaren 27a baino lehen: aitzartemt@gmail.com / Tere: 688662343

Como todos los años, hemos organizado una salida de fin de semana, para adultos, el primer fin de semana de julio. Este año iremos a Nafarroa.

El sábado 2 de julio nos dirigiremos a Gorriti para desde allí hacer un recorrido hasta Beruete donde dormiremos.

El domingo, después de un buen descanso iremos hasta Lekunberri donde acabaremos nuestro fin de semana con una buena comida.

Quien esté interesado poneros en contacto (antes del 27 de junio): aitzartemt@gmail.com / Tere: 688662343

Aldizkari Berriak Aitzarten.

Kamiseta berriak salgai.

Kaixo Bazkide maitagarriok.

Kamiseta berriak atera ditugu.

Nahi duena lokaletik pasa daiteke edo Ekainaren 10 ean Aitzarteko egutegiaren bileran eros dezakezue.

Baita ere San Juan besperan salgai egongo dira.

Edo zuzendaritza batzorde edozeinekin geratu.

10€ tan jarri ditugu.

Gizonezko Tailak

Emakumezko tailak

eta Haurrentzako tailak ditugu.

Baita XXXL eta XXXXL

Ikusi koloreak:

2016-2017 Eguteriaren bilera / Reunión del calendario 20016-2017

Kaixo bazkide agurgarriok :

Ikasturte honen irteera egutegia amaiera iritsi gara eta pentsatzen asi beharko dugu datorren denboraldiaren abenturei forma nola emango diegun.

 Beraz, martxan jartzeko unea iritsi da, (noizbait geldirik egon gara bada?) eta 2016-2017ko egutegiari ekin beharko diogu; horretarako zuen laguntza eskatzera gatoz, irteeren nondik norakoak zuek markatzen dituzuelako.

Normalean hamabost bat irteera jartzen ditugu; eskola kirolekoak, astebururen bat eta elkartekoak, zertxobait gogorragoak direnak.

Egutegiaren osaketa denon arteko lana dela pentsatzen dugu. Hoberena ideia pila bat azaltzea litzateke, eta zuek nahiko landuta ekartzeagero guk antolatu ahal izateko eta denon artean disfrutatu ahal izateko.

Halaber, eskerrik beroenak eman nahi dizkizuegu zuen laguntza ematendiguzuen guzti guztiei; zuek gabe ezinezkoa litzateke hau dena aurreraeramatea.

Hau guztiagatik, heldu den ekainaren 10an, OSTIRALEAN, elkartekolokalean arratsaldeko 20:00tan burutuko dugun bilerara deitzen zaituztegu.

Ikasturtearen laburpena eta berri guztiak, gogoratu hemengaude: http://aitzartemt.blogspot.com.es/

Eskerrik asko…

Hemos llegado al final del calendario de salidas de este curso, y ya estamos pensando en las aventuras que nos puedan ocurrir para la siguiente temporada…La verdad es que puede parecer una locura, pero es cierto de que ya es hora de que nos pongamos en marcha, para confeccionar el calendario del próximo curso 2016-2017, y para ello, y como todos los años, solicitamos vuestra colaboración, puesto que sois vosotros los que nos marcáis el camino a seguir.

Solemos poner unas 20 salidas, donde están incluidas las de deporte escolar, algún fin de semana y las del club, un poco más durillas. Creemos que es un trabajo a repartir entre todos. Lo ideal es que salgan muchas ideas, y que la gente se las curre un poco, para que luego nosotros lo organicemos todo, y podamos  disfrutarlo, que es el objetivo. Así que a darle al bolo…

Una vez más, aprovechamos la ocasión para daros un mogollón de gracias, a todos aquellos que nos ayudáis a que todo esto pueda seguir adelante, y a los que no os lo hemos agradecido suficiente.

Para todo esto y lo que pueda surgir, os esperamos en una reunión el VIERNES 10 de junio hacia las 20,00h. en el local del club. Y para ver el resumen del año y todas las noticias, acordaros que estamos en :http://aitzartemt.blogspot.com.es/

Eskerrik asko…

Maiatzak 28 eta 29 Bardeak-Sendaviva Mayo 28-29

Bardeak – SendaViva

Kaixo, lagunak:

Gure egutegiari jarraituz, oso data berezira ailegatu gara eta beste behin joango gara asteburu bat abenturaz beteta pasatzera; modu horretan, kurtso bukaera ospatuko dugu eta.

Gure mendizale txikienekin komentatuko ditugu urte osoan bizi izandakoak, esfortzu guztiak aparte utzita.

Aurten asteburuko irteera maiatzaren 28 eta 29an izango da egitarau honekin:

Kaixo, lagunak:

Proseguimos nuestro calendario, y nos acercamos a una de las fechas más señaladas, en la que nos iremos otro año mas  a pasar un fin de semana lleno de aventuras, para celebrar, aunque sea de forma adelantada, el fin de curso. Se trata de la salida de fin de semana, en la que junto con nuestros mendizales más txikis, nos intentaremos relajar de todo el esfuerzo de la temporada, y contarnos todas las batallas acontecidas. Este año la haremos los próximos días 28-29 de mayo, y el programa es el siguiente :