Irteera-egutegien aldaketa / Cambios en el calendario de Salidas

             Aldaketa batzuk egin ditugu irteera-egutegian. Atxikituta ohar bat bidaltzen dizuegu....

              Hemos hecho algunos cambios en el calendario de salidas de Aitzarte. Adjunto os enviamos una nota informativa....

2013-04-14 Aranatxe-Kristinos-Murube-Larraona (Autobusez)

Kaixo mendizaleok :

Martxoa pasa da, Aste Santuko oporrak bezalaxe, baina guk mendirako prest jarraitzen dugu beste irteera proposamen berri batekin, Urbasako parke naturalera hain zuzen. Autobusez, honako egunean:...

Después de haber dejado el mes loco de marzo, y el breve descanso de la Semana Santa, volvemos a la carga con una nueva salida, en la que nos acercaremos en autobús hacia el parque natural de Urbasa, y que la haremos este próximo día :...

         

Antxeta-Aitzarte Esqui 24.03.13 Larra-Belagua

Kaixo bazkide maitagarriok:

Ez da denbora asko auzoko beste talde batzuekin elkarlanean aritzeko asmoak azaldu genizkizuela, Antxeta Taldearekin hain zuzen ere. Idazki hartan eskiatzera joateko aukera aztertzen genuela oroituko zarete. Asmoak gauzatzeko garaia iritsi da honako plangintzarekin:......

Hace unas fechas os enviamos un escrito referente a las actividades que el club tiene previsto realizar con otros “taldes” del barrio, y concretamente con ANTXETA Taldea, y os comentamos la posibilidad de hacer alguna salida a esquiar. Ha llegado la hora de........

Martxoak 23an. KORRIKA

Egunon denori :

 
                        Korrika badator !!!  eta AITZARTE MENDI TALDEA parte hartuko du bete betean Korrikan. Horregatik, adi egon eta ez galdu Korrikaren inguruko jaian  prestatu duguna !!!
 
Zuen zain egongo gara.

Arantzatzu-Aloñamendi Martxoak 17 Eten da - Anulado

Egunon bazkide maitagarriok :
 
                                             Arantzazu-Aloñamendi-rako  datorren igande honetarako irteera eten dugula komunikatzen dizuegu. Irteera autobusez da, eta oso jende gutxi apuntatuta dago, eta horregatik, beste aukera baterako uzten dugun. Irteera ordaindu duzuenak, Latxaga-tik pasa daitezke dirua berrezkuratzera. Nolanahi ere ez zaitezte triste jarri, hurrengo astebukaeran eskiatzera joango garelako !!!
 
 
                                           Os comunicamos que hemos anulado la salida de este domingo a Arantzazu-Aloñamendi. La salida era en autobús, y se ha apuntado muy poca gente, por lo que la dejaremos para una mejor ocasión. Los que hayáis pagado, podéis pasar por Latxaga a recuperar el dinero. De todas formas no os pongáis tristes, porque el próximo fin de semana nos vamos a esquiar !!!
 
 
Agur bero bat, eta ondo izan...



Atsedenik ez!! Aurrera jarraitzen dugu hilabete martxoso honen irteera proposamenekin; hurrengoa, Aloña mendi kateraino autobusez joatekoa honako egunean:

2013ko martxoaren 17an: Arantzatzu-Aloñamendi: Hauxe izango da....

Seguimos avanzando en este mes loco de salidas, y, sin descanso, ya os proponemos la próxima aventura, en la que nos acercaremos en autobús hacia la zona de la sierra de Aloña, y que será el día :

17 de marzo de 2013 : Arantzatzu-Aloñamendi : Se trata de.....