4/02/2017

Mendiko Udalekua: Aralar Ezagutuz - Txindoki Expedition

Mendia inguru naturalik nagusienetakoa da. Mendizaleek bertan esperimentatzen dituzten bizipenak oso sakonak izaten dira benetan. Horregatik, mendizaletasunaren praktikak estimulatzen dituen eta mendizaleei transmititzen dizkien giza balioak oso onuragarriak gertatzen zaizkie bizitzan zeharreko bere ibilbide pertsonalean. Kiroletakoekin batera, giza balio hauek gaztetxoekin zenbat eta goizago lan egiten hasi orduan eta onuragarriagoa izango dira bere etorkizuneko garapenerako.
Uda urtaroa oso aproposa da gaztetxoekin mendizaletasunaren balioetan gehiago sakontzeko, opor garaiak aukera ematen baitu adiskideekin aste batetan zehar bizikidetzeko. Jarraian aurkezten dira mendiko udaleku honen gorabeherak.

Udalekua Aralar 2017-Egitaraua.pdf

 Izen ematea

Colonia de montaña: Conociendo Aralar - Txindoki Expedition
La montaña es el paraje natural por excelencia. Las experiencias que se viven en ella suelen ser realmente intensas. Por ello, los valores que transmite el montañismo a las personas que lo practican les resultan muy beneficiosos en sus otras vivencias personales. Cuanto más temprano se empiece a inculcar en los jóvenes estos valores humanos junto a los deportivos tanto más provechosos serán para su desarrollo personal.

El verano es la estación ideal para inculcar los valores del montañismo en los jóvenes, pues las vacaciones ofrecen la oportunidad de convivir y compartir con los compañeros durante una semana. A continuación se presentan los detalles de esta colonia de montaña.



 

3/20/2017

Apirilaren 2, Autobusez


Dima – Baltzola – Leungane – Mañaria
Apirilaren 2an
autobusez.

ARGAZKIAK


Kaixo, mendizaleok:
Bizkaiko Urkiolako Parke Naturala aipatzen dugunean, Anboto, Untzillaitz eta Alluitz bezalako mendiak etortzen zaizkigu burura. Baina, Urkiolako mendatetik mendebaldera badira beste paraje batzuk, ezezagunagoak, paisaje ikusgarriaz gain, lapiaz, kobazulo eta aintzinako elezahar asko eskaintzen dizkigutenak. Ibilbide honetan, Jentilen Zubipetik pasako gara Baltzolako kobazuloak bisitatzeko, eta...
 





 


Kaixo, mendizaleok:
Cuando hablamos del Parque Natural de Urkiola, nos vienen a la cabeza cimas como Anboto, Untzillaitz o Alluitz. Pero, al oeste del puerto de Urkiola, se extiende una zona menos conocida que, además de espectaculares vistas, nos ofrece lapiaces, cuevas y viejas leyendas. En esta excursión pasaremos bajo el enorme arco de Jentil Zubi, visitaremos las cuevas de Baltzola,...

3/13/2017

Martxoaren 18 eta 19 Zestoa-Donostia


Aitzartekideok.
Martxoaren 18 eta 19rako proposamen ikaragarri batekin gatozkizue. Helburua Zestoa Donostia bi etapatako ibilbidea burutzea izango da. Horretarako hiru egunetako lanazehaztuko dugu:

3/04/2017

Ibiraldi Neurtua Martxoak 12 Andoainen



Aupa mendizaleok :
Urtero bezala, Eskola Mendi Lehiaketa burutzeko datak hurbiltzen ari zaizkigu; Ibilaldi Neurtuarekin gauzatuko da. Oraingo honetan, martxoaren 12an egingo dugu; Andoainera joango gara gure mendizale txikiak zein trebeak diren erakustera. Ibilbidea 8,5 km ingurukoa da, hiru ordutan egiteko modukoa, gainera, aurten daramagun martxarekin oso erreza izango da gure mendizale fin hauentzat.


Como todos los años, se acerca la fecha en que se celebra el Concurso de Montaña Escolar, con la realización de la Marcha Regulada. Esta vez se va a realizar el próximo 12 de marzo​ , y nos vamos a acercar a Andoain, para demostrar una vez más lo que dan de sí nuestros mendizales más txikis. El recorrido es de unos ​ 8,5 kilómetros​ , que les puede llevar sobre las tres horas, lo cual a estas alturas, está más que superado.