Okina-Ayuda Ibaia-Saseta-Butxisolo

ARABA-TREBIÑO

                                       Azkenean, Elke mendiak erabaki du aurten ez gaituela igotzen utziko! Lakabe-Elke-Oroz Betelu zeharkaldia, igande honetan egin behar genuena, egiteko baldintzak ez dira guk nahi genituzkeen bezain onak, izan ere maldak oso izoztuak daude. Beste baterako beharko du bada! Baina lasai, honen ordez beste mendi buelta zoragarri bat prestatu dugu Gasteiz hegoaldean; Treviñoko konterrira hurbilduko gara autobusez Ihuda ibaiako arroila ezagutzeko; ahal izatekotan, Butxisoloko tontorrera ere bertaratuko gara.

Tontorreraino igo ezean, 13kmko ibilbide erraz erraza izango da ibai ondotik lau laua eta urjauzi zoragarriak ikusiz.

Eguraldiaren aurreikuspenak oso onak diren arren (hotza egingo du), elurretan ibiltzeko polainak eramatea gomendatzen dugu.

Irtetzeko ordua berdina da, 08:15tan. Puntualak izan, mesedez!

Definitivamente la cima del Elke no nos deja subir esta temporada ! Hemos comprobado que las condiciones para hacer la travesía de este domingo, planificada a Lakabe-Elke-Oroz Betelu, no son del todo buenas, sobre todo por la presencia de hielo en las ascensiones, por ello hemos decidido dejarla para otra ocasión. En su lugar hemos preparado una bonita travesía por la zona sur de Gasteiz. Iremos en el bus hasta la zona del Condado de Treviño, para hacer una travesía por el desfiladero del río Ayuda, y si podemos, subiremos a Butxisolo. Para los que no hagan cima, se trata de una salida de unos 13 kilómetros, donde la mitad es llana por el desfiladero, al lado del rio, con cascadas...

A pesar de que el tiempo anunciado es bueno, conviene llevar ropa adecuada por si nos encontramos algo de nieve (polainas, ropa de repuesto...)

La hora de salida es la misma, 8,15, y os rogamos ser puntuales.

Bertan behera - Suspendido.

Kaixo lagunok:

  Mendiko botak prestatzen hasi beharko dugu, hurrengo txangorako deialdia MARTXOAK 3 (egutegiko data aste bete atzeratu dugu) deialdia luzatu nahi baitizuegu. Iruñaldeko bazter ezezagunetakora bertaratuko gara, “joan eta hantxe bertan” dagoen paraje horietakoa, hots....

Hola amigos:

Nos vamos calzando las botas para una nueva excursión, que será el próximo 3 de MARZO (se ha modificado la fecha inicial del calendario), y que os hemos preparado para conocer terrenos “poco explorados” en la zona de Iruña, es decir, “pal lado de arriba, tirando a la izquierda”. Nos explicamos......

.....Ahazten gintuen. Dirua atzeratutako bus-aren irteerarako aurreratuta dituzuen haiek guztiek, berreskura dezakete Latxaga (Maixabel) bidez, edo utz dezakete martxoaren 3rako, Lakabe-Elke-Oroz Betelu-ren irteera behin betiko egingo denerako.

...Se nos olvidaba. Todos aquellos que tengáis adelantado el dinero para la salida del bus aplazada, podéis recuperarlo a través de Latxaga (Maixabel), o bien dejarlo para el día 3 de marzo, en que se hará definitivamente la salida de Lakabe-Elke-Oroz Betelu.

Kaixo lagunok:

  Mendiko botak prestatzen hasi beharko dugu, hurrengo txangorako deialdia MARTXOAK 3rako (egutegiko data aste bete atzeratu dugu) deialdia luzatu nahi baitizuegu. Iruñaldeko bazter ezezagunetakora bertaratuko gara, “joan eta hantxe bertan” dagoen paraje horietakoa, hots:

Elke(1.280m) mendira igoko gara Lakabeko bidegurutzetik, aspaldian hutsik gelditu zen herria eta bizi modu alternatiboa aldarrikatzen duen jendeak okupatua, gaur egun berezitasun asko mantentzen dituena. Itoitz urtegi ospetsuaren atze aldean dago.

Elkhetik Pausaran (1.273 m.) mendira iristeko ibilbide laburra egingo dugu, bista paregabeez gozatu ondoren, Gorraitz herrira jaitsiko gara eta hemendik, Oroz-Betelura, txangoaren amaierara.

Guztira 11km dira eta desnibela 700m-koa, edozeinentzat egiteko erraza.

Zonalde hau Aoiz, Garralda eta Auritz lotzen dituen errepidetik gertu dago. Gertu ere, Erronkariko bidearekin bat egiten duen bidegurutzea.

Tabakaleratik autobusez 08.15tan aterako gara. Bidaia nahiko luzea denez (bi ordu), ongi gosalduta joan.

Autobusa gazteentzat dohainik da, Aitzarteko bazkideentzat 10€ eta bazkideak ez direnentzat 15€. Izena emateko beti bezala Latxagan (Aitor Ikastola), Mª Reinako eta Lauaizetako kirol koordinatzaileen bidez.

Ez ahaztu ordainketa izena emateko momentuan egin beharra dela.

Edozein zalantza izanez gero, 658/723.705 (Esteban) eta 659/543.586 (Gorri) tf-tara edo aitzartemt@euskaltel.net emailean.

===========================================================

Hola amigos:

Nos vamos calzando las botas para una nueva excursión, que será el próximo 3 de MARZO (se ha modificado la fecha inicial del calendario), y que os hemos preparado para conocer terrenos “poco explorados” en la zona de Iruña, es decir, “pal lado de arriba, tirando a la izquierda”. Nos explicamos:

La salida es al monte Elke(1.280m), a donde subiremos desde el cruce a Lakabe ,mítico pueblo abandonado y ocupado por personal “alternativo” desde hace muchísimos años, y que aun hoy en día se mantiene de esta manera, encontrándose justo en la cola del pantano de Itoitz.

Una vez ascendido, podremos también, en un corto paseo, auparnos a la cima del Pausaran (1.273 m.), con bonitas vistas, y de aquí en descenso continuado, y pasando por el pequeño pueblo de Gorraitz, llegaremos al final de la excursión en Oroz-Betelu.

Son un total de 11 km., teniendo un desnivel de unos 700 m, de manera que es fácil y factible para todo el mundo.

Toda esta zona se encuentra en la carretera que va desde Aoiz pasando por Garralda hasta Auritz/Burgete, donde enlaza con la carretera que llega a Roncesvalles.

Saldremos de Tabakalera en autocar a las 8,15 hrs. El viaje es un poco largo, unas dos horas, así que ir bien desayunados.

El precio del bus para los jóvenes es gratis, los socios de Aitzarte pagan 10€, y los no socios 15€. Os tenéis que apuntar por los cauces habituales, en Latxaga (Aitor Ikastola), o a través del coordinador de deportes en Mª Reina Eskola y Lauaizeta, y recordar que hay que pagar en el momento de apuntarse. Para cualquier duda, estamos en el teléfono 658/723.705 (Esteban) y 659/543.586 (Gorri), o en el e-mail aitzartemt@euskaltel.net