FINALISTA EGUNA ZUMAIA Urriaren 19an

Aupa mendizaleok!

FINALISTA EGUNA hurbiltzen ari denez, gogoan hartu gure mendizale txikien omenez denboraldiko egun berezia dela. Urtero bezala, monitore talde batek lagunduko die. Aurtengoa Zumaian ospatuko da eta ez dago aitzakirik gure ausart txikiek egun polita gurekin igaro ez dezaten.

Urriaren 19an izango da.....

 

Nos acercamos en nuestro calendario a una de las fechas más especiales para nuestros mendizales más txikis. Se trata del FINALISTA EGUNA, donde recogen el premio de toda una dura temporada. Como en otras ocasiones, un grupo de monitores nos vamos con ellos de “marcha”. Este año toca en Zumaia, y allí que nos vamos para demostrar lo que valemos.

Se celebrará el próximo 19 de Octubr....

Urriaren 19an izango da.

Ibilbideari Zumaia inguruan hasiera emango diogu programa hau jarraituta:

Plaza Haundin goizeko 07:15tan geldituko gara (erne, goizean goiz jeiki ¡!!), 07:30tan zerrenda pasa eta topo alderantz abiatuko gara (mesedez puntualak izan, bestela korrika ibili beharko dugu). Ibilidearen iraupena 2 ordutakoa (8,4 km) besterik ez denez, gure txikientzat huskeria, agian bi itzuli egingo ditugu. Hamaiketakoa bidean egingo dugu (zuek eraman behar duzue), eta zirkuitua bukatzean Egiara itzuliko gara Aitzarteko lokaletan bazkaltzera pizza (eta zerbait gehiago) denentzat egongo delarik. Ondoren, opari batzuk zozketatuko ditugu eta diplomak banatuko ditugu.

Zer adinetako haurrentzat txango hau? Zortzi urte gorakoentzat edo zazpi urtekoentzat Aitzarteko txangoetara etortzen badira.

SEKULAKO PLANA!!! Izena emateko urriaren 16a baino lehen (honela guk txangoa ahalik eta hobekien antolatu ahal izango dugu) betiko kontaktuen bidez (Latxaga Aitor Ikastolan, eta Mª Reina, Lauaizeta eta Intxaurrondo Hegoako kirol koordinatzaileekin kontaktatuta).

================================

Se celebrará el próximo 19 de Octubre, y el recorrido comenzará en las proximidades del puerto de Zumaia. El programa de la salida es el siguiente:

Quedamos en Plazaundi a las 07,15h (madrugón!!!), y después de pasar lista nos vamos a las 7:30, para acercarnos hasta la estación del topo, y coger el tren hasta Zumaia. Os rogamos puntualidad, porque si no, tendremos que ir corriendo hasta el punto de partida… El recorrido tiene una duración de unas 2 horas ( son 8,4 km.), lo cual es un paseo para nuestros mendizales, así que quizás nos planteemos el hacerlo dos veces…

Almorzaremos en el camino (lo tenéis que llevar vosotros), y al terminar el circuito, y después de recoger nuestros premios, volveremos poco a poco al barrio, donde los “Master-chefs” prepararán la comida en el local de Aitzarte, organizada por nuestro “sukaldari patatari” Inaxio, con pizza y algo más para todos. Después sorteo de los regalos que nos hayan entregado y entrega de diplomas.

Para participar, y como siempre, recomendamos que sean a partir de 7/8 años, aunque casi todos nuestros expedicionarios ya tienen el “rodaje” hecho.

¡¡ MENUDO PLAN ¡!. Tenéis que apuntaros antes del 16 de Octubre a través de Latxaga, vuestros coordinadores de Deporte en Lau-Aizeta, Mª Reina Eskola, Intxaurrondo Hegoa, o Aitzarte (aitzartemt@outlook.es), para que nosotros podamos hacer la inscripción,y organizar todo lo mejor posible.